ei-mata mahÄ-raá¹…ge se rÄtri vañciyÄ
prabhÄte calilÄ maá¹…gala-Ärati dekhiñÄ
ei-mata - in this way; mahÄ-raá¹…ge - in great pleasure; se - that; rÄtri - night; vañciyÄ - passing; prabhÄte - in the morning; calilÄ - departed; maá¹…gala-Ärati - the maá¹…gala-Ärati performance; dekhiÃ±Ä - seeing.