eta cinti' namaskari' gelā sva-bhavane
rātri-śeį¹£e gopāla tāį¹…re kahena svapane

 eta cinti' - thinking like that; namaskari' - offering obeisances; gelā - went; sva-bhavane - to the palace of the King; rātri-śeį¹£e - at the end of night; gopāla - the Gopāla Deity; tāį¹…re - unto her; kahena - says; svapane - in a dream.


Text

Considering this, the Queen offered her obeisances to Gopāla and returned to her palace. That night she dreamed that Gopāla appeared and began to speak to her as follows.

Purport