gopāla prakaṭa haila, — deśe śabda haila
āśa-pāśa grāmera loka dekhite āila
gopāla - Lord Gopāla; prakaṭa haila - has appeared; deśe - throughout the country; śabda haila - the news spread; āśa-pāśa - neighboring; grāmera - of the villages; loka - the people; dekhite āila - came to see.