śrī-aṅga - the transcendental body of the Deity; mārjana kari' - cleansing; vastra - garments; parāila - were put on; candana - sandalwood pulp; tulasī - tulasī leaves; puṣpa-mālā - garlands of flowers; aṅge - on the body; dila - were placed.

After the body of the Deity was cleansed, He was dressed very nicely with new garments. Then sandalwood pulp, tulasī garlands and other fragrant flower garlands were placed upon the body of the Deity.