atyanta niviá¸a kuñja, — nÄri praveÅ›ite
kuá¹­hÄri kodÄli laha dvÄra karite

 atyanta - very; niviá¸a - dense; kuñja - bushes; nÄri - we are not able; praveÅ›ite - to enter; kuá¹­hÄri - choppers; kodÄli - spades; laha - take; dvÄra karite - to make a way.


Text

“The bushes are very dense, and we will not be able to enter the jungle. Therefore take choppers and spades to clear the way.â€

Purport