śaila-upari haite āmā kuñje lukāñā
mleccha-bhaye sevaka mora gela palāñā
śaila-upari - the top of the hill; haite - from; āmā - Me; kuñje - in the bushes; lukāñā - concealing; mleccha-bhaye - from fear of the Muslims; sevaka - servant; mora - My; gela - went; palāñā - running away.