pÅ«rve mÄdhava-purÄ«ra lÄgi' kṣīra kaila curi
ataeva nÄma haila 'kṣīra-corÄ hari'
pÅ«rve - formerly; mÄdhava-purÄ«ra lÄgi' - for MÄdhavendra PurÄ«; kṣīra - sweet rice; kaila - did; curi - steal; ataeva - therefore; nÄma - the name; haila - became; kṣīra-corÄ hari - the Lord who stole a pot of sweet rice.