eta bali' gopÄla gela, gosÄñi jÄgilÄ
gopÄ«nÄthera sevaka-gaṇe á¸ÄkiyÄ ÄnilÄ
eta bali' - saying this; gopÄla - the Deity of GopÄla; gela - disappeared; gosÄñi jÄgilÄ - MÄdhavendra PurÄ« awoke; gopÄ«nÄthera - of Lord GopÄ«nÄtha; sevaka-gaṇe - to the servitors; á¸ÄkiyÄ - calling; ÄnilÄ - brought them.