ca-i-marica - with black pepper and ca-i (a kind of spice); sukhta - vegetables made bitter; diyā - giving; saba - all; phala-mūle - various kinds of fruits and roots; amṛta-nindaka - defying nectar; pañca-vidha - five kinds of; tikta - bitter; jhāle - and pungent.

There was sukhta, bitter melon mixed with all kinds of vegetables, defying the taste of nectar. There were five types of bitter and pungent sukhtas.