śuni' bhakta-gaṇa tāṅre karila stavana
veda-ājƱā yaiche, mātā, tomāra vacana

 Å›uni' - hearing this; bhakta-gaṇa - all the devotees; tāṅre - to her; karila - did; stavana - praying; veda-ājƱā - an injunction of the Vedas; yaiche - like; mātā - my dear mother; tomāra vacana - your word.


Text

After hearing Śacīmātā, all the devotees offered her prayers and assured her that her order, like a Vedic injunction, could not be violated.

Purport