kášášŁáša-bhakti-siddhÄnta-gaáša, yÄte praphulla padma-vana,
tÄra madhu kari' ÄsvÄdana
prema-rasa-kumuda-vane, praphullita rÄtri-dine,
tÄte carÄo mano-bhášáš ga-gaáša
kášášŁáša-bhakti-siddhÄnta-gaáša - the conclusive understanding of devotional service to KášášŁáša; yÄte - by which; praphulla - enlivened; padma-vana - the forest of lotus flowers; tÄra madhu - the honey collected from those lotus flowers; kari' ÄsvÄdana - relishing; prema-rasa - of transcendental love of KášášŁáša; kumuda-vane - in the forest of kumuda flowers (a type of lotus); praphullita - being jubilant; rÄtri-dine - day and night; tÄte - in that forest of lotus flowers; carÄo - make wander; manaḼ-bhášáš ga-gaáša - the bumblebees of your minds.