trayodaśe - in the Thirteenth Chapter; ratha-āge - in front of the Jagannātha ratha; prabhura nartana - Lord Caitanya Mahāprabhu's dancing; caturdaśe - in the Fourteenth Chapter; herā-pañcamī - Herā-pañcamī, which takes place on the fifth day of Ratha-yātrā; yātrā - festival; daraśana - visiting.

In the thirteenth chapter I have described Śrī Caitanya Mahāprabhu’s dancing before the chariot of Jagannātha. In the fourteenth chapter, there is an account of the Herā-pañcamī function.