āṭhāranālāte āsi' bhaṭṭācārya brāhmaṇe
pāṭhāñā bolāilā nija-bhakta-gaṇe
āṭhāranālāte - to a place near Jagannātha Purī named Āṭhāranālā; āsi' - coming; bhaṭṭācārya brāhmaṇe - the brāhmaṇa known as Balabhadra Bhaṭṭācārya; pāṭhāñā - sending; bolāilā - called for; nija-bhakta-gaṇe - His own personal associates.