eta bali' calilÄ prabhu sabÄ Äliá¹…giyÄ
sabei paá¸ilÄ tathÄ mÅ«rcchita hañÄ
eta bali' - saying this; calilÄ - began to proceed; prabhu - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; sabÄ - all of them; Äliá¹…giyÄ - embracing; sabei - all of them; paá¸ilÄ - fell down; tathÄ - there; mÅ«rcchita haÃ±Ä - fainting.