eta bali' calilā prabhu sabā āliṅgiyā
sabei paḍilā tathā mūrcchita hañā
eta bali' - saying this; calilā - began to proceed; prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; sabā - all of them; āliṅgiyā - embracing; sabei - all of them; paḍilā - fell down; tathā - there; mūrcchita hañā - fainting.