kāśīte - in Kāśī (Benares); grāhaka nāhi - there was no customer; vastu nā vikāya - it was not selling; punarapi - again; deśe - to My own country; vahi' - carrying (it); laoyā - to take; nāhi yāya - was not possible.

“Although I came to Vārāṇasī to sell My goods, there were no customers, and it appeared necessary for Me to carry them back to My own country.