tabe - after this; mahāprabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅra - his; nimantraṇa - invitation; mānilā - accepted; āra dina - the next day; madhyāhna kari' - after finishing His madhyāhna activities (taking a bath and murmuring mantras); tāṅra ghare gelā - He went to the house of the Maharashtriyan brāhmaṇa.

Śrī Caitanya Mahāprabhu accepted his invitation, and the next day, after finishing His noontime activities, He went to the brāhmaṇa’s house.