gÄyatrÄ«ra arthe ei grantha-Ärambhana
"satyaá¹ paraá¹" — sambandha, "dhÄ«mahi" — sÄdhana-prayojana
gÄyatrÄ«ra arthe - with the meaning of Brahma-gÄyatrÄ«; ei - this; grantha - of the great literature; Ärambhana - the beginning; satyam param - the supreme Absolute Truth; sambandha - shows a relationship; dhÄ«mahi - we meditate (the end of the GÄyatrÄ« mantra); sÄdhana-prayojana - the execution of service and the achievement of the ultimate goal.