ei cÄri suká¹›ti haya mahÄ-bhÄgyavÄn
tat-tat-kÄmÄdi chÄá¸i' haya Å›uddha-bhaktimÄn
ei cÄri - these four persons; suká¹›ti - pious men; haya - are; mahÄ-bhÄgyavÄn - highly fortunate; tat-tat - those respective; kÄma-Ädi - aspirations; chÄá¸i' - giving up; haya - become; Å›uddha-bhaktimÄn - pure devotees.