tam - unto him; sanātanam - Sanātana Gosvāmī; upāgatam - having arrived; akṣṇoḥ - with the eyes; dṛṣṭa-mātram - being only seen; ati-mātra - greatly; dayā-ārdraḥ - merciful; āliliṅga - embraced; parighāyata-dorbhyām - with His two arms; sa-anukampam - with great affection; atha - thus; campaka-gauraḥ - Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu, who has a complexion the color of a campaka flower (golden).

“As soon as Sanātana Gosvāmī arrived in front of Lord Caitanya, the Lord, seeing him, became merciful to him. The Lord, who has the complexion of a golden campaka flower, opened His arms and embraced him while expressing great affection.”