má¹›ga-chÄla cÄha yadi, Äisa mora ghare
yei cÄha tÄhÄ diba má¹›ga-vyÄghrÄmbare"

 má¹›ga-chÄla - deerskin; cÄha yadi - if you want; Äisa mora ghare - come to my place; yei cÄha - whatever you want; tÄhÄ - that; diba - I shall give; má¹›ga-vyÄghra-ambare - whether a deerskin or a tiger skin.


Text

“ ‘I have many skins, if you would like them. I shall give you either a deerskin or a tiger skin.’

Purport