Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmarama Verse. Text 234

kata-dÅ«re dekhe vyÄdha vá¹›ká¹£e oá¹…ta hañÄ
má¹›ga mÄribÄre Äche bÄṇa yuá¸iyÄ

 kata-dÅ«re - somewhat farther; dekhe - NÄrada Muni saw; vyÄdha - the hunter; vá¹›ká¹£e oá¹…ta haÃ±Ä - hiding behind a tree; má¹›ga mÄribÄre - to kill the animals; Äche - was there; bÄṇa yuá¸iyÄ - with arrows in the hand.


Text

“When NÄrada Muni advanced farther, he saw a hunter behind a tree. This hunter was holding arrows, and he was ready to kill more animals.

Purport