sad-dharmasyÄvabodhÄya
yeá¹£Äá¹ nirbandhinÄ« matiḥ
acirÄd eva sarvÄrthaḥ
sidhyaty eá¹£Äm abhÄ«psitaḥ
sat-dharmasya - of the path of progressive devotional service; avabodhÄya - for understanding; yeá¹£Äm - those whose; nirbandhinÄ« - unflinching; matiḥ - intelligence; acirÄt - very soon; eva - certainly; sarva-arthaḥ - the goal of life; sidhyati - becomes fulfilled; eá¹£Äm - of these persons; abhÄ«psitaḥ - desired.
“ ‘Those who are eager to awaken their spiritual consciousness and who thus have unflinching, undeviated intelligence certainly attain the desired goal of life very soon.’
This is a quotation from the NÄradÄ«ya PurÄṇa.
