'ÄtmÄ'-Å›abde brahma, deha, mana, yatna, dhá¹›ti
buddhi, svabhÄva, — ei sÄta artha-prÄpti
ÄtmÄ-Å›abde - by the word ÄtmÄ; brahma - the Absolute Truth; deha - the body; mana - the mind; yatna - endeavor; dhá¹›ti - firmness; buddhi - intelligence; svabhÄva - nature; ei sÄta - these seven; artha-prÄpti - attainment of meanings.