rādhikādye - in Śrīmatī Rādhārāṇī and the other gopīs; pūrva-rāga - feelings before union; prasiddha - celebrated; pravāsa māne - also pravāsa and māna; prema-vaicittya - feelings of fear of separation; śrī-daśame - in the Tenth Canto; mahiṣī-gaṇe - among the queens.

“Of the four kinds of separation, three [pūrva-rāga, pravāsa and māna] are celebrated in Śrīmatī Rādhārāṇī and the gopīs. In Dvārakā, among the queens, feelings of prema-vaicittya are very prominent.