kášášŁáša-sambandha vinÄ kÄla vyartha nÄhi yÄya
kášášŁáša-sambandha vinÄ - without a connection with KášášŁáša; kÄla - time; vyartha - useless; nÄhi yÄya - does not become.
MahÄrÄja ParÄŤkᚣitâs expression of anxiety is explained in this verse. He says, âLet whatever is destined to happen take place. It doesnât matter. Just let me see that not a moment of my time is wasted without a relationship with KášášŁáša.â One has to tolerate all obstacles on the path of KášášŁáša consciousness, and one has to see that not a moment of his life is wasted outside of KášášŁášaâs service.