ká¹£Äntir avyartha-kÄlatvaá¹
viraktir mÄna-śūnyatÄ
ÄÅ›Ä-bandhaḥ samutkaṇá¹hÄ
nÄma-gÄne sadÄ ruciḥ
Äsaktis tad-guṇÄkhyÄne
prītis tad-vasati-sthale
ity-Ädayo 'nubhÄvÄḥ syur
jÄta-bhÄvÄá¹…kure jane
ká¹£Äntiḥ - forgiveness; avyartha-kÄlatvam - being free from wasting time; viraktiḥ - detachment; mÄna-śūnyatÄ - absence of false prestige; ÄÅ›Ä-bandhaḥ - hope; samutkaṇá¹hÄ - eagerness; nÄma-gÄne - in chanting the holy names; sadÄ - always; ruciḥ - taste; Äsaktiḥ - attachment; tat - of Lord Kṛṣṇa; guṇa-ÄkhyÄne - in describing the transcendental qualities; prÄ«tiḥ - affection; tat - His; vasati-sthale - for places of residence (the temple or holy places); iti - thus; Ädayaḥ - and so on; anubhÄvÄḥ - the signs; syuḥ - are; jÄta - developed; bhÄva-aá¹…kure - whose seed of ecstatic emotion; jane - in a person.
These two verses are found in the Bhakti-rasÄmá¹›ta-sindhu (1.3.25-26).