samaḥ śatrau ca mitre ca
tathÄ mÄnÄpamÄnayoḥ
śītoṣṇa-sukha-duḥkheṣu
samaḥ saṅga-vivarjitaḥ
tulya-nindÄ-stutir maunÄ«
santuá¹£á¹o yena kenacit
aniketaḥ sthira-matir
bhaktimÄn me priyo naraḥ
samaḥ - equal; Å›atrau - to the enemy; ca - also; mitre - to the friend; ca - and; tathÄ - similarly; mÄna-apamÄnayoḥ - in honor and dishonor; śīta - in winter; uṣṇa - and in scorching heat; sukha - in happiness; duḥkheá¹£u - and in distress; samaḥ - equipoised; saá¹…ga-vivarjitaḥ - without affection; tulya - equal; nindÄ - blasphemy; stutiḥ - and praise; maunÄ« - grave; santuá¹£á¹aḥ - always satisfied; yena kenacit - by whatever comes; aniketaḥ - without attachment for a residence; sthira - steady; matiḥ - minded; bhakti-mÄn - fixed in devotional service; me - to Me; priyaḥ - dear; naraḥ - a person.