anartha-nivṛtti haile bhaktye 'niṣṭhā' haya
niṣṭhā haite śravaṇādye 'ruci' upajaya
anartha-nivṛtti — disappearance of all unwanted contamination; haile — when there is; bhaktye — in devotional service; niṣṭhā — firm faith; haya — there is; niṣṭhā haite — from such firm faith; śravaṇa-ādye — in hearing, chanting and so on; ruci — taste; upajaya — awakens

 anartha-nivritti haile bhaktye 'nishthā' hayanishthā haite śravanādye 'ruci' upajayaanartha-nivritti - disappearance of all unwanted contamination; haile - when there is; bhaktye - in devotional service; nishthā - firm faith; haya - there is; nishthā haite - from such firm faith; śravana-ādye - in hearing, chanting and so on; ruci - taste; upajaya - awakens


Text

“When one is freed from all unwanted contamination, he advances with firm faith. When firm faith in devotional service awakens, a taste for hearing and chanting also awakens.

Purport