sarva-dharmān - all kinds of occupational duties; parityajya - giving up; mām ekam - unto Me only; śaraṇam - as shelter; vraja - go; aham - I; tvām - unto you; sarva-pāpebhyaḥ - from all the reactions of sinful life; mokṣayiṣyāmi - will give liberation; mā - don't; śucaḥ - worry.

“ ‘After giving up all kinds of religious and occupational duties, if you come to Me, the Supreme Personality of Godhead, and take shelter, I shall give you protection from all of life’s sinful reactions. Do not worry.’