pūrva ājñā, — veda-dharma, karma, yoga, jñāna
saba sādhi' śeṣe ei ājñā — balavān
pūrva ājñā - previous orders; veda-dharma - performance of Vedic ritualistic ceremonies; karma - fruitive activities; yoga - mystic yoga practice; jñāna - speculative knowledge; saba sādhi' - executing all these processes; śeṣe - at the end; ei ājñā - this order; balavān - powerful.