kṛṣṇa ká¹›pÄlu arjunere laká¹£ya kariyÄ
jagatere rÄkhiyÄchena upadeÅ›a diyÄ
kṛṣṇa - Lord Kṛṣṇa; ká¹›pÄlu - merciful; arjunere - Arjuna; laká¹£ya kariyÄ - aiming at; jagatere - the whole world; rÄkhiyÄchena - has protected; upadeÅ›a diyÄ - giving instructions.