kṛṣṇa - O my Lord Kṛṣṇa; tomāra haṅa - I am Yours; yadi - if; bale - someone says; eka-bāra - once; māyā-bandha haite - from the bondage of conditioned life; kṛṣṇa - Lord Kṛṣṇa; tāre - him; kare pāra - releases.

“One is immediately freed from the clutches of māyā if he seriously and sincerely says, ‘My dear Lord Kṛṣṇa, although I have forgotten You for so many long years in the material world, today I am surrendering unto You. I am Your sincere and serious servant. Please engage me in Your service.’