kṛṣṇa-arthe - for the sake of Kṛṣṇa; akhila-ceṣṭā - all activity; tat-kṛpā-avalokana - looking for His mercy; janma-dina-ādi - the appearance day and so on; mahotsava - festivals; lañā bhakta-gaṇa - with devotees.

“(31) One should perform all endeavors for Kṛṣṇa. (32) One should look forward to His mercy. (33) One should partake of various ceremonies with devotees — ceremonies like Lord Kṛṣṇa’s birthday or Rāmacandra’s birthday.