sei vibhinnÄmÅ›a jÄ«va — dui ta' prakÄra
eka — 'nitya-mukta', eka — 'nitya-saá¹sÄra'
sei vibhinna-amÅ›a - that separated part and parcel of Kṛṣṇa; jÄ«va - the living entity; dui ta' prakÄra - two categories; eka - one; nitya-mukta - eternally liberated; eka - one; nitya-saá¹sÄra - perpetually conditioned.