tāra tale - below Vṛndāvana-dhāma; para-vyoma - the spiritual sky; viṣṇu-loka-nāma - known as Viṣṇuloka; nārāyaṇa-ādi - Nārāyaṇa and others; ananta - unlimited; svarūpera - of personal expansions; dhāma - the place.

“Below the Vṛndāvana planet is the spiritual sky, which is known as Viṣṇuloka. In Viṣṇuloka there are innumerable Vaikuṇṭha planets controlled by Nārāyaṇa and innumerable other expansions of Kṛṣṇa.