ei-mata kṛṣṇera divya sad-guṇa ananta
brahmā-śiva-sanakādi nā pāya yāṅra anta
ei-mata - in this way; kṛṣṇera - of Lord Kṛṣṇa; divya - transcendental; sat-guṇa - spiritual qualities; ananta - unlimited; brahmā - Lord Brahmā; śiva - Lord Śiva; sanaka-ādi - the four Kumāras and so on; nā - not; pāya - obtain; yāṅra - of which; anta - the limit.
