ei-mata kášášŁášera divya sad-guáša ananta
brahmÄ-Ĺiva-sanakÄdi nÄ pÄya yÄáš ra anta
ei-mata - in this way; kášášŁášera - of Lord KášášŁáša; divya - transcendental; sat-guáša - spiritual qualities; ananta - unlimited; brahmÄ - Lord BrahmÄ; Ĺiva - Lord Ĺiva; sanaka-Ädi - the four KumÄras and so on; nÄ - not; pÄya - obtain; yÄáš ra - of which; anta - the limit.