madhyāhna kariyā prabhu gelā bhikṣā karibāre
sanātane lañā gelā tapana-miśrera ghare
madhyāhna kariyā - finishing bathing at noon; prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; gelā - went; bhikṣā karibāre - to accept lunch; sanātane - Sanātana Gosvāmī; lañā - taking; gelā - went; tapana-miśrera ghare - to the house of Tapana Miśra.