yatna kari' teá¹…ho eka bhoá¹a-kambala dila
gaá¹…gÄ pÄra kari' dila — gosÄñi calila
yatna kari' - with great care; teá¹…ho - he (ÅšrÄ«kÄnta); eka - one; bhoá¹a-kambala - woolen blanket; dila - gave; gaá¹…gÄ pÄra kari' dila - got him across the river Ganges; gosÄñi calila - SanÄtana GosvÄmÄ« departed.