patrÄ« pÄÃ±Ä sanÄtana Änandita hailÄ
yavana-raká¹£aka-pÄÅ›a kahite lÄgilÄ
patrÄ« pÄÃ±Ä - receiving the note; sanÄtana - SanÄtana GosvÄmÄ«; Änandita hailÄ - became very pleased; yavana - meat-eater; raká¹£aka - the superintendent of the jail; pÄÅ›a - before; kahite lÄgilÄ - began to say.