vraje kṛṣṇa — sarvaiÅ›varya-prakÄÅ›e 'pÅ«rṇatama'
purÄ«-dvaye, paravyome — 'pÅ«rṇatara', 'pÅ«rṇa'
vraje - in Vá¹›ndÄvana; kṛṣṇa - Lord Kṛṣṇa; sarva-aiÅ›varya-prakÄÅ›e - manifestation of His full opulence; pÅ«rṇa-tama - most complete; purÄ«-dvaye - in DvÄrakÄ and MathurÄ; para-vyome - and in the spiritual world; pÅ«rṇa-tara - more complete; pÅ«rṇa - complete.
This is confirmed in the following three verses from the Bhakti-rasÄmá¹›ta-sindhu (2.1.221-223).