aiche kášášŁášera lÄŤlÄ-maášá¸ala caudda-manvantare
brahmÄášá¸a-maášá¸ala vyÄpi' krame krame phire
aiche - in the same way; kášášŁášera - of Lord KášášŁáša; lÄŤlÄ-maášá¸ala - groups of different pastimes; caudda-manvantare - in the duration of fourteen Manus; brahmÄášá¸a-maášá¸ala - all of the universes; vyÄpi' - spreading through; krame krame - gradually; phire - return.