eka-dui-tina-cÄri prahare asta haya
cÄri-prahara rÄtri gele punaḥ sÅ«ryodaya
eka-dui-tina-cÄri - one, two, three, four; prahare - in praharas; asta haya - the sun sets in the evening; cÄri-prahara - generally after four praharas; rÄtri - the night; gele - when it passes; punaḥ - again; sÅ«ryodaya - the sun rises.