ei ta' dvitÄ«ya-puruá¹£a — brahmÄṇá¸era Ä«Å›vara
mÄyÄra 'ÄÅ›raya' haya, tabu mÄyÄ-pÄra

 ei ta' - in this way; dvitÄ«ya-puruá¹£a - the second Personality of Godhead; brahmÄṇá¸era Ä«Å›vara - the master of the universe; mÄyÄra - of the external, material energy; ÄÅ›raya haya - becomes the shelter; tabu - still; mÄyÄ-pÄra - is beyond the touch of the material energy.


Text

“This second Personality of Godhead, known as GarbhodakaÅ›ÄyÄ« Viṣṇu, is the master of each and every universe and the shelter of the external energy. Nonetheless, He remains beyond the touch of the external energy.

Purport