vyÄmohÄya carÄcarasya jagatas te te purÄṇÄgamÄs
tÄá¹ tÄm eva hi devatÄá¹ paramikÄá¹ jalpantu kalpÄvadhi
siddhÄnte punar eka eva bhagavÄn viṣṇuḥ samastÄgama-
vyÄpÄreá¹£u vivecana-vyatikaraá¹ nÄ«teá¹£u niÅ›cÄ«yate
vyÄmohÄya - to increase the illusion and ignorance; cara-acarasya - of all living entities, moving and nonmoving; jagataḥ - of the world; te te - those respective; purÄṇa - the supplementary Vedic literatures called the PurÄṇas; ÄgamÄḥ - and Vedas; tÄm tÄm - that respective; eva hi - certainly; devatÄm - demigod; paramikÄm - as supreme; jalpantu - let them speak about; kalpa-avadhi - until the end of the millennium; siddhÄnte - in conclusion; punaḥ - but; ekaḥ - one; eva - only; bhagavÄn - Supreme Personality of Godhead; viṣṇuḥ - Lord Viṣṇu; samasta - all; Ägama - of the Vedas; vyÄpÄreá¹£u - in the dealings; vivecana-vyatikaram - to collective consideration; nÄ«teá¹£u - when forcibly brought; niÅ›cÄ«yate - is established.
This is a verse from the Padma PurÄṇa.