bhaye - with fear; bhaṭṭa - Vallabha Bhaṭṭācārya; saṅge - in Śrī Caitanya Mahāprabhu's association; rahe - remains; madhyāhna karāñā - after arranging for His bath; nija-gṛhe - to his own home; ānilā - brought; prabhure - Śrī Caitanya Mahāprabhu; saṅgete - in the company; lañā - taking.

Fearing for the Lord’s welfare, Vallabha Bhaṭṭācārya stayed in His association. After arranging for His bath, the Bhaṭṭācārya took the Lord to his own house.