dui-bhāi - the two brothers; viṣaya-tyāgera - of giving up material activities; upāya sṛjila - discovered a means; bahu-dhana - much money; diyā - paying; dui brāhmaṇe - two brāhmaṇas; varila - appointed.

The two brothers devised a means whereby they could give up their material activities. For this purpose, they appointed two brāhmaṇas and paid them a large amount of money.