yaiche taiche - somehow or other; chuṭi' - getting released; tumi - you; āisa - come; vṛndāvana - to Vṛndāvana; eta likhi' - writing this; dui-bhāi - the two brothers, namely Rūpa Gosvāmī and his younger brother, Anupama; karilā gamana - departed.

“Somehow or other get yourself released and come to Vṛndāvana.” After writing this, the two brothers [Rūpa Gosvāmī and Anupama] went to see Śrī Caitanya Mahāprabhu.