ÄkÄÅ›Ädi guṇa yena para para bhÅ«te
eka-dui-tina-cÄri krame pañca pá¹›thivÄ«te
ÄkÄÅ›a-Ädi - beginning with the sky; guṇa - qualities; yena - as; para para - one after another; bhÅ«te - in the material elements; eka - one; dui - two; tina - three; cÄri - four; krame - in this way; pañca - all five qualities; pá¹›thivÄ«te - in earth.