sakhyera guṇa — 'asaá¹…koca', 'agaurava' sÄra
mamatÄdhikye tÄá¸ana-bhartsana-vyavahÄra
sakhyera guṇa - the quality of fraternity; asaá¹…koca - without any formality; agaurava - without any veneration; sÄra - the essence; mamatÄ-adhikye - on account of greater intimacy; tÄá¸ana - of chastisement; bhartsana - of rebuking; vyavahÄra - behavior.