prema-unmāde - in the madness of ecstatic love; paḍe - fell down; gosāñi - Śrī Caitanya Mahāprabhu; madhya-yamunāte - in the river Yamunā; prayāge cālāiba - I shall again take Him to Prayāga; ihāṅ - here; nā - not; diba - I shall allow Him; rahite - to stay.

Vallabha Bhaṭṭa then decided not to keep Śrī Caitanya Mahāprabhu at Āḍāila because the Lord had jumped into the river Yamunā in ecstatic love. Therefore he decided to bring Him to Prayāga.